<СЛИШКОМ> МНОГО ЧЕ́СТИ кому, для чего. Обычно ирон. Не стоит труда, усилий, внимания.
- Я, - надо правду вам сказать, - Вас изучаю… - Много чести (Я. Полонский. Свежее преданье).
- Мы говорили о тебе. - Много чести; с кем же - С стариками… и с дочерью (Тургенев. Бретёр).
[Хрюков:] Ты думаешь, буду стоять перед тобой? Уж это слишком много чести для тебя (А. Островский. Шутники).
кому, для кого. Ирон. Кто-либо не стоит, не заслуживает внимания к себе, хорошего отношения, уважения.
[Хрюков:] Ты думаешь, буду стоять перед тобой? Уж это много чести для тебя (А. Островский. Шутники).
«А не вызвать ли мне его на дуэль? - мелькнуло в голове Сигаева. - Впрочем, много чести… Таких скотов убивают, как собак» (Чехов. Мститель).
- А как устал дед ругаться, говорю: «Пошёл бы ты, поглядел, как они живут». - Много, говорит, чести будет им, пускай сами придут…» (М. Горький. Детство).